Páginas

sexta-feira, 30 de setembro de 2011

Pedalar

Na Alemanha há ciclovias em praticamente todas as cidades, o que faz da bicicleta um meio de transporte muito utilizado. Em todas as ruas há placas, sinaleiras e setas para conduzir o transito das bicicletas.


A maioria das crianças e jovens vão pedalando para a escola, é comum ver adultos indo para o trabalho de bicicleta e até idosos pedalando vagarosamente pela cidade.


Há adaptações para as bicicletas como carrinhos onde as mães colocam seus bebês de colo ou crianças pequenas, cadeirinhas e cestas.


Esses dias vi uma menina, a qual deveria ter um ano de idade andando na sua mini bicicleta sem pedais. Tirei uma foto dela, mas ficou um pouco ruim, porque eu estava longe e não acho muito legal fotografar crianças alheias.


Também há sinais que você deve fazer quando vai dobrar para direita ou esquerda estendendo o braço, se você não fizer ou será xingado (como eu fui) ou quem vem atrás provavelmente ira pechar em você.


É engraçado sair na rua na hora do rush das bicicletas (saída do colégio). As crianças com capacetes coloridos, os jovens atropelando uns aos outros e todo mundo apostando uma corrida intensa.

Essa sou eu hoje, dia 30 de Setembro. Hallo Betina?

quarta-feira, 28 de setembro de 2011

Comprar Cigarros

Aqui, na Alemanha, você pode comprar cigarros no supermercado ou em máquinas, semelhante as de refrigerante, onde se coloca o dinheiro, escolhe o sabor e a lata de refrigerante sai. Pelo que eu entendi para comprar os maços de cigarro nas máquinas você deve passar sua carteira de motorista para comprovar que é maior de 18 anos.



Em Lörrach há muitos jovens fumantes, inclusive adolescentes com 14 e 15 anos. Tecnicamente a regra é: com 16 anos você pode fumar, mas não pode portar uma carteira de cigarro, com 18 anos você está liberando para fumar e portar cigarros e menores de 16 anos não podem fumar, porém isso nao intimida os jovens daqui.


A polícia está sempre fiscalizando, ela intercepta os grupos de jovens, pede as identidades e os revista. Quem dera no Brasil a polícia tivesse tempo para esse tipo de abordagem.


Acontecimento:
Eu vivo me batendo nos marcos das portas, mas como diz meu pai eu não tenho culpa, pois as portas mudam de lugar quando eu passo. Meu relógio sofre muito com isso, acaba apanhando de graça. Esses dias eu estava em uma loja e fui provar um casaco, ao entrar no provador como de costume bati meu ombro na porta e a "borda" do meu relógio caiu. O problema foi que eu fiquei olhando aquela peça por meia hora até descobrir onde ela se encaixava.

terça-feira, 27 de setembro de 2011

Minha Aula

Finalemente comecei meu curso de Alemão. Sexta-feira passada, dia 23 de setembro, tive a primeira aula experimental e ontem entrei para turma. Ainda estou bem perdida, acho que essa turma começou a ter aulas há algumas semanas.


Tenho colegas da Sri Lanka,  Kosovo,  Rússia, China, Iran, Iraque e Romênia é engraçado conversar com eles, pois cada um pronuncia as palavras do "seu jeito". Todos eles são bem receptivos e extrovertidos o que fez eu me sentir bem entre eles. Logicamente eu sou a que menos sabe Alemão na turma. Meus colegas estão morando na Alemanha há mais de quatro meses, logo eles tem um vocabulário mais amplo do que o meu. Consigo entender as aulas e a gramática, mas como meu vocabulário é "pobre" eu falo pouco, o que mais tenho feito nas aulas é sorrir e sacudir a cabeça afirmativamente.



Minha aula começa às 8h15 e acaba às 14h e alguma coisa, temos três pausas, nas quais todos saem juntos para comer e conversar. E eu? Vou aonde me chamam, sempre sorrindo é claro.

Obs.: No final de cada post vou escrever uma notinha chamada "Acontecimento", a qual vai contar algum acontecimento pequeno do meu dia.

Acontecimento:
Hoje, dia 27 de setembro, eu estava chegando em casa de bicicleta em alta velocidade, quando fui passar na portinha de entrada do pátio (a qual é bem estreita), a ponta do guidão bateu no muro e eu voei em câmera lenta por cima da bicicleta. Fiquei por um momento no chão sem saber se ria ou olhava para ver se havia alguém por perto. Vendo pelo lado positivo demorou para meu tombo de bicicleta acontecer.

segunda-feira, 26 de setembro de 2011

De Bicicleta Até Basel

Domingo passado, dia 25 de setembro, fomos de bicicleta até Basel, na Suíça.  Paramos primeiramente no Tiergarten (zoológico), a entrada era franca e estava cheio de pais com seus filhos tomando sorvete e vendo os animais. O diferente dos zoológicos daqui é que há animais que você pode fazer carinho.


Eu bem que tentei mas os bichinhos não me curtiram.


Seguimos adiante e paramos em um bar no rio Reno (Rhein), o qual atravessa Europa, havia muitas pessoas tomando banho de sol e banho no rio. Para mim pareceu bem estranho as pessoas com roupas de banho "jogadas" na pedra próxima ao rio e outras nadando, mas é comum aqui.
Obs.: Algumas trocavam de roupa ali mesmo, em público.



Já era final de tarde quando pegamos o caminho de volta para Lörrach. Não sei sinceramente como consegui pedalar tudo aquilo, é simplesmente muito longe, tipo muito. Minhas pernas não correspondiam mais aos meus comandos, achei que iria cair no meio da rua, porém EU VENCI consegui chegar em casa, semi-desmaiada, mas cheguei.

Claro que eu precisava de um prêmio pelo meu feito, então passamos na sorveteria antes de ir para casa.


Obs2.: As fotos mostram como eu estava, completamente destruída.

sábado, 24 de setembro de 2011

Kino

Hoje, 24 de setembro fomos ao cinema. Olhamos o filme "Os Três Mosqueteiros" ( Die drei Musketiere in 3-D). O cinema daqui é similar aos cinemas do Brasil. Você combra o ingresso com a poltrona já determinada, antes do filme há propagandas e trailer. O diferente é que a tela fica atrás de uma cortina, na hora do filme as cortinas se abrem. 



Obs.: Tirei poucas fotos e ainda por cima ruins, meu primo não queria passar vergonha com a feliz aqui tirando fotos de tudo.

Flores Frescas

Ao invés de ir a uma floricultura escolher um arranjo para enfeitar a casa, aqui na Alemanha você pode ir no campo colher. Há campos onde os proprietários plantam flores, as pessoas podem ir até lá colher e depois depositar o valor correspondente no cofrinho.




Não há nenhum tipo de fiscalização, o preço de cada flor está na placa.Colheu, contou e depositou as moedas. Simples, fácil e sem erro.



Aqui é bem comum ver pequenas bancas em frente as casas com coisas usadas, frutas, bebidas ou flores as quais estão a venda. Ao lado há uma placa com os valores e um cofrinho para colocar o dinheiro, tudo funciona perfeitamente. Lindo.



quinta-feira, 22 de setembro de 2011

Passeio

Algumas fotos do pequeno passeio que eu fiz essa tarde, dia 22 de setembro, aqui em Lörrach:









(Observem o castelo na montanha)

quarta-feira, 21 de setembro de 2011

Momento Turista

Hoje, 21 de setembro, fui ao centro logo pela manhã para exercer a minha função de turista. Fotografei a cidade, comprei muito e além do mais aproveitei para por em prática meu alemão.


Estava meio insegura em usar o meu cartão, como eu iria explicar para a caixa que eu quero pagar à vista e blá blá. Na primeira loja o atendente era muito simpático ficava conversando comigo todo tempo e eu só no sorriso, se ele soubesse que eu não fazia ideia da metade do que ele falava, mas acho que ele ficou feliz por ter alguém com quem conversar.


Andei mais um pouco pelo centro, então resolvi usar o meu cartão, fui até o caixa perguntei se eles aceitavam aquele cartão e quando fui pagar a moça do caixa começou mandar eu assinar no cartão, na folha e sei lá mais aonde. Resolvi sorridentemente falar para ela que eu só falava um pouco de alemão, perguntei se ela sabia falar inglês. A moça se desesperou, começou a chamar a outra atendente, apelou para libras e foi então que a vovozinha que estava aguardando na fila nos ajudou. No final não era nada de complicado, eu precisava só assinar o cartão e a nota.

(Minhas comprinhas)

Mais algumas fotos do centro de Lörrach:




segunda-feira, 19 de setembro de 2011

Volta às aulas

Setembro é o início do período letivo aqui na Alemanha. Para lembrar os motoristas disso, foram espalhadas placas pela cidade.

A placa amarela que fica posicionada perto dos colégios avisa “Vá devagar, por favor. Reinício das Aulas”


Esta outra placa fica abaixo dos semáforos e diz “No vermelho fique parado. Seja um exemplo para as crianças”


Obs.: Não traduzi literalmente o que está escrito, mas é aproximado do que quer dizer.

domingo, 18 de setembro de 2011

Apartamentos

Quando é disponibilizado um local na cidade (terreno) para construir uma casa ou apartamento já é determinado a altura máxima que a construção pode ter, o tipo de telhado que deve possuir entre outras coisas. As construções não fogem muito do padrão, aqui na Alemanha.


Uma das coisas que me chamou atenção é que aqui (Lorrach) não tem apartamentos altos com muitos andaras. Os apartamentos não passam muito de cinco andares. Em toda cidade só vi dois prédios que chagam a dez andares, mas o que achei muito legal é que ao invés do interfone com os números dos apartamentos tem o sobrenome da família. Uma ideia inteligente, a qual evita chatos como eu, que sempre apertam o número errado e tem que ficar perguntando “Esse é o apartamento do fulando? E tu sabe qual é o número do apartamento do fulano?"



sábado, 17 de setembro de 2011

De Bicicleta até Brombach

Hoje fomos de bicicleta até Brombach uma cidade próxima que pertence a Lörrach, onde estava acontecendo uma “festa de rua”, para comemorar o fim do verão.


Havia jogos para as crianças, assim como em festas juninas derrubar as latas com uma bolinha, comprar bilhetinhos, nos quais poderia estar escrito que você ganhou um prêmio. A Sabrina (minha prima), gastou uns quatro Euros tentando ganhar alguma coisa, mas só conseguiu balinhas de consolação.
Aqui se faz praticamente tudo de bicicleta, e como no Brasil eu nunca ando, demorei um tempo para relembrar como andar.

 

Obs.: Andar dois minutos de bicicleta deixa a bunda doendo horrores.

sexta-feira, 16 de setembro de 2011

Agora É Real

Finalmente estou na Alemanha. Sai de Porto Alegre dia 14 e fui até São Paulo, lá peguei um vôo de 11 horas até Zürich, Suíça. Não gosto de voar de avião,  nem sei dizer qual a pior parte, cada tremida do avião era uma oração. Nunca senti um conforto interno tão grande em estar no chão.
O aeroporto de Zürich é enorme, tanto que tem um trem pra te levar de um lado para o outro. Tinham me explicado como fazer para sair, mas na hora as coisas são muito mais complicadas.  Eu basicamente segui os brasileiros, os quais estavam sempre falando alto, o que me ajudou muito.
Para ganhar o carimbo de entrada eles sempre fazem uma pergunta, por exemplo: para quando está marcada tua passagem de volta? Então eu fiquei ensaiando na minha cabeça "três de dezembro" em todas as línguas que eu sabia, mas na hora ele fez outras perguntas que para minha surpresa eu consegui responder rapidamente em alemão.

Depois disso tudo, finalmente cheguei em Lörrach, essa cidade é linda.









(Rio perto de casa)
(Laguinho no quintal)

Obs.: Se tu andar meia hora de carro pela Suíça vai passar por uns três túneis no mínimo.

quarta-feira, 14 de setembro de 2011

Agora Eu Vou


É hoje o dia, desta vez pretendo ir mais além de São Paulo. Vou morar durante aproximadamente três meses na Alemanha em Lorrach uma pequena cidade, a qual fica no estado de Baden-Wurttemberg e faz divisa com a Suíça.

(um parque em Lorrach)

Aqui no Hallo Betina eu pretendo contar para vocês curiosidades da Alemanha, e mostrar um pouco de tudo que vou viver e conhecer lá.

quarta-feira, 7 de setembro de 2011

Quase Alemanha

Cheguei a sentir o gosto da Alemanha, mas tive que voltar para Porto Alegre. Dia cinco embarquei rumo a Alemanha, iria fazer uma escala em São Paulo e dia seis já estaria lá, no entanto nem tudo sai como o planejado. Chegamos em São Paulo (eu meu tio e três primos) e quando fomos pegar o vôo internacional faltou um documento para embarcar. Resumindo: perdemos o vôo, não tinha data para remarcar, dormimos em um hotel e dia seis voltamos para Poa.

(Vista do hotel em SP)

O próximo vôo que consegui sera só daqui uma semana, mas tudo bem né, porque nesse embarque e desembarque minha mala foi perdida, achada e completamente quebrada.

domingo, 4 de setembro de 2011

Terceira Parte da Despedida

A terceira parte foi sábado, dia 3 à noite, com os meus queridos da Ujsp. Batata frita e chaveiros resumem a noite. Eles são muito mais que meus amigos, são as pessoas que têm a mesma fé que eu e com quem eu passo todos meus sábados à noite.


Vejo vocês no Skype, né bonitos?  Eu tenho um carinho enorme por cada um de vocês e podem ter certeza que quando eu voltar ainda vamos fazer muito sabão juntos.

Obs.: Obviamente a foto não corresponde ao dia.